信不信由你﹕

      (2004年8月22日世界日報) 美國步槍射擊名將埃蒙斯﹐在雅典奧運會男子步槍三姿決賽領先的情況下﹐最後一槍竟打錯了靶。莫名其妙地讓幾乎到手的金牌﹐送給了中國隊的賈占波。

     老賈事後說﹕人家說希臘神話多﹐今天我在這兒創造了一個中國神話。。。

懷南補記﹕

     埃蒙斯上輩子鐵欠賈占波什麼來著﹐這輩子來還債的。

     賈(假)公預賽時頗為神勇﹐但決賽時失常﹐十發子彈﹐有七發在十環以下。埃(哀)公在最後一發未射前﹐領先老賈三環﹐暫時名列第一。賈公最後一槍的分數是10.1.只要埃公最後一槍不要打7.1以下的成績﹐金牌到手矣。

     說時快﹐那時慢﹐「哀」公瞄了半天﹐扳機一扣﹐等候看板報上分來。結果久候沒分﹐原來「哀」公打錯了靶﹐子彈射到別人的靶上去了。不但哀哉﹐並且*&^%*$ 哉﹗

     如果各位在電視上看過打靶﹐掌門人有兩件事請教﹐如果沒有看過﹐請用點想象力﹕

     第一﹕夏季奧運會的選手﹐一個比一個衣服穿的少﹐唯獨射擊選手﹐長褲長袖的衣服穿在身上﹐看起來像雨衣一樣﹐為什麼﹖

     第二﹐瞄準的時候﹐不用的眼睛那一邊﹐有一個黑黑的罩子﹐像罩著馬眼睛的那種玩意﹖幹嗎﹖在我這個外行人看起來﹐這是標準的Tunnel vision﹐難怪「哀」公會看錯靶﹐為老賈 做嫁衣裳。

     但烏龍也有喜劇收場的。本掌門人就親身有個頗為烏龍的往事。在我的文章中曾經提到個。在此重提﹐因為不拿稿費﹐不算欺騙﹕

     話說好多年前在「陌地生」(Madison, Wisconsin, 大家現在知道 Taiwan, ROC 是什麼玩意了吧﹖) 養浩然正氣。閑著沒事﹐參加公司的高而富球聯誼。有天正式比賽﹐其中有個項目是比賽「最長推桿」。比賽方法是大家輪流上「果嶺」(Green) 的時候﹐最後(the latest) 的推桿領先者﹐把一條鐵鏈的一端插在洞口﹐另一端有個小旗﹐把別人的名字劃掉﹐寫上自己的名字﹐插在你推桿進洞﹐球原來的地方。本掌門人上到果嶺﹐因為是第一年(也是最後一年) 打「高而富」﹐迷迷糊糊的﹐以為插小旗的地方是目標﹐於是向其瞄準(so far 和哀公完全一樣)。其他三人﹐不知道掌門人在幹什麼﹐也許以為中國功夫﹐球會轉彎﹐所以沒人吭聲。我球停了之後﹐才發現鬧了大笑話﹐這時其他三人可樂壞了。我的球在小旗外﹐離洞口比原先的領先者更遠。誰知道運氣來了的時候﹐門板都擋不住。我下一桿居然進了洞。這下其他的人可笑不出來了。本掌門人把別人的名字從小旗上劃掉﹐填上自己的名字﹐那天比賽沒人推桿比我更遠。推桿冠軍被我「打錯靶」揀到。你叫我怎麼說呢﹖不信的話來我家看獎盃。

     「哀」公打錯靶﹐得零分﹐不但金牌像煮熟讀鴨子給飛掉了﹐銀牌﹐銅牌也都沒撈到。寄語「哀」公(如果到目前為止閣下還沒發神經或舉槍自盡的話)﹐千萬穩住。信掌門今年(2004) 烏龍獎的金牌﹐閣下現在得分遙遠領先。雷不會連打同樣一顆樹兩次。中國神話豈會連續出現﹖如無意外﹐這塊金牌﹐非你莫屬啦﹗