在所有的「共匪」中﹐我最佩服鄧小平。這話得從毛澤東﹐周恩來說起﹕
在信掌門的太史簡﹐董狐筆下﹐毛澤東搞出來的「五人幫」文革之過﹐遠超過他的開國之功。毛在中華人民共和國開國史上﹐已經被定位為「漢高祖」﹐「唐太宗」﹐「宋太祖」級。這個「太祖」﹐「太宗」牌位﹐後人說什麼都不敢碰﹐一碰就要「動搖國本」﹐國本動搖後大家都沒戲唱﹐這可不能像阿扁那樣隨便說說的。
至於周恩來﹐因為他風度太好﹐做人太成功了﹐所以沒有人忍心去批評他的缺點。我常常讀到別人稱讚周恩來的文章﹐和在電視上聽到別人千篇一律﹐講來講去﹐都是追念他做人多週到﹐工作多辛勞的話。但很少聽到有人能把他對中國長遠的未來﹐究竟有什麼了不起的貢獻和影響說得出一個所以然來。如果說毛這個湖南騾子的作風和性格﹐就像他自己說的﹕「和尚打傘﹐無髮(法)無天」﹐那周這個紹興師爺的為人處世正好相反﹕太圓滑﹐太老練﹐太沒有性格。 毛曾經抱怨鄧把他當死人看待﹐開會事坐得遠遠的。周一直是鄧的頂頭上司。但我認為鄧比毛主席和周總理對中國前途的正面影響要大些。
前陣子中共中央大搞小平百年慶祝活動﹐我在電視上看到鄧的女兒提到鄧的晚年﹐後輩稱他為「老爺子」覺得很有意思。「老爺子」是四川話﹐尊敬中帶著親切。能想像毛的晚輩﹐周的晚輩叫他們「老爺子」﹖這是我喜歡鄧小平的地方﹕他比老毛有人性﹐比周公要率直。樂觀忍耐﹐三下四上﹐不改其志。端是一條漢子﹗
但我也深深了解鄧燒成灰都是個老共產黨員。我雖然佩服他﹐但他絕非我心目中的偶像人物。我心目中的偶像人物﹐多半是「傑彿遜式」(Jeffersonian) 的自由主義份子。鄧老爺子百年功過的偉大發明是所謂的「一國兩制」。「一國兩制」的由來有個大秘密。我本來不想泄漏天機﹐但為了報答讀者多年來在星期天與信懷南有約的厚愛﹐現在把「一國兩制」由來的最高機密公諸天下。獨門秘錄大曝光﹐不另收費。
鏡頭轉回1983年某日的北京中南海﹐胡耀邦﹐趙紫陽﹐楊尚昆等中共領導同志在鄧老爺子家裡開「碰頭」彙報。大家對82 年英國鐵娘子柴契爾夫人訪華在人民大會堂摔了一跤的糗事﹐你一言﹐我一語﹐當笑話談。結論是英國鐵娘子是被大國天威給嚇跌倒的。談到最後﹐大家對柴契爾夫人玩真的﹐不但要把新界還給中國﹐並且香港﹐九龍﹐也不要了﹐不知道該怎麼處理。大家過來請示小平同志﹐看他有沒有什麼絕招和指示。
小平同志這時候熊貓牌香煙一根接一根猛抽﹐一時也拿不出什麼好辦法。他的愛人同志卓琳在隔壁房間從玻璃窗裡看到鄧在猛抽香煙﹐想起醫生才警告過他香煙要少抽。一時心裡著急﹐於是走進會議室打算問鄧﹕
「你今天一共抽了幾支煙﹖」 鄧一看到愛人同志的臉色不對﹐還沒等她開口就大聲說﹕
「一共兩支﹗」 胡﹐趙﹐楊諸公正在等小平同志指點迷津﹐突然聽到老爺子大聲說﹕
「一共兩支﹗」。四川話的「一共兩支﹗」和「一國兩制﹗」幾乎同音。於是誤以為鄧的指示是「一國兩制﹗」當場大聲拍手﹐同聲歡呼道﹕
「一國兩制﹗太好了﹐太好了」。
「一國兩制」就此拍板定案。以後的事﹐都是歷史。
其實鄧老爺子那天已經是抽第三支煙了﹐但面對愛人同志關愛的眼神﹐一時心虛﹐「一共三支﹗」到嘴邊沒說出口﹐否則歷史將會重寫。 這也是為什麼後來老共對台政策﹐雖然講的是一國兩制﹐但不會派兵駐台﹐這和對待香港不一樣的原因﹕鄧老爺子心裡對台灣有愧﹐明明是「一國三制」被搞成「一國兩制」後想出來的彌補辦法。鄧老爺子的苦心﹐世人不可不知。我說過此乃天機不可泄漏﹐但藉老爺子百年大慶的機會以告世人。以後有人問起「一國兩制」的真正由來﹐別忘了您第一次是從我這裡聽到的。
懷南補記﹕類似玩文字遊戲的文章﹐博君一笑﹐和蔣經國寧波腔的「你等會」變成「李登輝」可大不一樣。「你等會」變成「李登輝」你能笑的出來嗎﹖
我編出來的這個笑話﹐算是Original 的作品。好幾年前﹐我在中國大陸為「鴻海」的員工上課﹐想出這個笑話來作為上課前的 "Ice breaker"。當時的效果並不太好﹐這也難怪別人。每個人對笑話的領悟指數不一樣﹐這和人的智商無關﹐和人生長的環境和性格有關。我有一個朋友﹐物理博士﹐大家在一起講笑話﹐他老是不能領會﹐要人解釋﹐很煞風景。物理博士﹐ IQ 絕不會太低。
在英文中也有類似的作品。Art Buchward (My Hero!) 是箇中高手。下面這篇《「胡」扯一氣》﹐作者不詳。是胡錦濤剛上臺時﹐朋友傳來的﹐很精彩。以下是「布二世」和他的國家安全顧問「米」女士在白宮 Oval Office 裡的對話﹕
George: Condi! Nice to see you. What's happening?
Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.
George: Great. Lay it on me.
Condi: Hu (who) is the new leader of China.
George: That's what I want to know.
Condi: That's what I'm telling you.
George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?
Condi: Yes.
George: I mean the fellow's name.
Condi: Hu.
George: The guy in China.
Condi: Hu.
George: The new leader of China.
Condi: Hu.
George: The Chinese!
Condi: Hu is leading China.
George: Now whaddya' asking me for?
Condi: I'm telling you Hu is leading China.
George: Well, I'm asking you. Who is leading China?
Condi: That's the man's name.
George: That's who's name?
Condi: Yes.
George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.
Condi: That's correct.
George: Then who is in China?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir is in China?
Condi: No, sir.
George: Then who is?
Condi: Yes, sir.
George: Yassir?
Condi: No, sir.
George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China. Get me the
Secretary General of the U.N. on the phone.
Condi: Kofi?
George: No, thanks.
Condi: You want Kofi (Coffee)?
George: No.
Condi: You don't want Kofi.
George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.
Condi: Yes, sir.
George: Not Yassir! The guy at the U.N.
Condi: Kofi (Coffee)?
George: Milk! Will you please make the call?
Condi: And call who?
George: Who is the guy at the U.N?
Condi: Hu is the guy in China.
George: Will you stay out of China?!
Condi: Yes, sir.
George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.
Condi: Kofi (Coffee).
George: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.
(Condi picks up the phone.)
Condi: Rice (Condi Rice), here.
George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should send some
to the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese food in the Middle East?