¦@©MÄÒ¿é¦b­þ¸Ì¡S

2012¦~12¤ë9 ¤é ¬P®q¤é³ø¡m«HÃh«n±MÄæ¡n¡M12¤ë12 ¤é¤Wºô

        ¥ýÁ¿¤@­Ó¤£¯àµn¤j¶®¤§°óªº¯º¸Ü¡M¦A¸ÑÄÀ¬°¤°»ò§Ú­n¥Î³o­Ó¯º¸Ü¨Ó¯}ÃD¡C

        ¦³¤@­Ó¦Ñ¥ý¥Í°ù¤F¤@­Ó¦~»´ªº¤Ó¤Ó¡M«á¨Ó¦~»´ªº¤Ó¤ÓÃh¥¥¤F¡MÂå¥Í¹ï¦Ñ¥ý¥Í»¡¡R¡u¦Ñ¥ý¥Í§A¯u¦æ¡M³o§â¦~ÄÖÁÙ¯à¥Í¨|¡C¡v¦Ñ¥ý¥Í«Ü±o·N¡M¦^µª»¡¡R¡uÁ`±o«O«ù¤ÞÀºÄ~Äò°Ê (Got to keep the motor running)¡v¡C¤@¦~«á¦~»´ªº¤Ó¤Ó¤SÃh¥¥¤F¡M¤p«Ä¥Í¤U¨Ó«á¡M¦P¤@­ÓÂå¥Í¤´µM¥Î¦P¼Ëªº¸Ü®¥³ß¦Ñ¥ý¥Í¡M¦Ñ¥ý¥Íªº¦^µªÁÙ¬O¡RGot to keep the motor running¡C¤S¹L¤F¤@¦~¡M¦~»´ªº¤Ó¤Ó¥Í²Ä¤T­L¡M±µ¥ÍªºÁÙ¬O­ì¥ýªº¨º¦ìÂå¥Í¡CÂå¥Í»¡¡R¡u¦Ñ¥ý¥Í§A¯u¦æ¡M³o§â¦~ÄÖÁÙ¯à¥Í¤p«Ä¡C¡v¦Ñ¥ý¥Í¨Ì«ܱo·Nªº¦^µª»¡¡R¡uÁ`±o«O«ù¤ÞÀºÄ~Äò°Ê¡v¡C¤£¹L³o¦¸Âå¥Í±µ¤U¥h»¡¡R¡u¤]³\¤ÞÀºÀ³¸Ó´«¾÷ªo¤F¡M¦]¬°³o¦¸ baby ¦³ÂI¶Â¡C¡v

        OK¡M§Ú·F¹À­nÁ¿³o­Ó¦³¦â (pun intended) ¯º¸Ü¡S«Ü¤[¥H«e¡M¥»¦Ñ¥ý¥Í´N¤½¶}ÅK¤fª½Â_¼Ú¤Ú°¨·|³s¥ô¡C¬°¤Fĵ±§¦Û¤v¤£­n¦]¬°¹w´ú·Ç½T´N±o·N§Ñ§Î¡M»°ºò¥Î³o­Ó¯º¸Ü¨Ó½Õ¨Ô¦Û¤v¡C¦ý¥­¤ß¦Ó½×¡M«HÅK¼L¹w´ú¿ï±¡ªº©R¤¤²v¡Mªº½T¤ñ¥h½ä³õ©ã³æÂùªº©R¤¤²v¦³§â´¤¡C½ä³æÂù±qÀY¨ì§À³£¬O³¬µÛ²´½M²q¡M¹w´ú¬ü°ê°¨³s¥ô¡M¤ÀªR¾a¥\¤O¡Mµ²ªG¾a¹B®ð¡M¬°¤FÃÒ©ú«H¡u¤j½M¡v¦³®É¤£¬O¡u¤Ó½M¡v¡M´N®e§Ú¥´ÅK¶X¼ö¤ÀªR¤@¤U¬°¤°»ò§Ú¨º»ò¦­´N´±¹w´ú¦@©MÄÒªºÁ`²Î­Ô¿ï¤Hù©i¤º·|±Ñ¤U°}¨Óªº­ì¦]¡C

        «HÅK¼L¹w´ú¿ï±¡¬O¥H¤H¤ß¨«¦V¡MªÀ·|ÁͶժº§»Æ[µû¦ô¬°°ò¦¡C´«¥y¸Ü»¡¡M§Ú¬O¬Ýªe©¹¨º­Ó¤è¦V¨«¡M¦Ó¤£¬O¬Ý¤ô«ç»ò°_¥ñ¡C¦@©MÄұѿ靈¤T­Ó¥D¦]¡R

        ²Ä¤@¡M¦Û¥H¬°¬O (self-righteousness) ªº¹D¼wÀu¶V·P¤£±o¤H¤ß¡Q

        ²Ä¤G¡M³QÄÒ¤º¤Ö¼Æ¤H¸j²¼¡Q

        ²Ä¤T¡Mù©i¤º«D¤j±N¤§¤~¡C

        ²{¦b¥ý½Í¦Û¥H¬°¬Oªº¹D¼wÀu¶V·P¡R

        ¦@©MÄÒªº¶Ç²Î²z©À¬O¬F©²­n¤p¡MºÞ¨Æ­n¤Ö¡M­x¤O­n±j¡Mµ|¦¬­n´î¡M¦¬¤ä­n¥­¿Å¡Mªk«ß­nÄY¡Mªk³W­n¼e¡M¹ªÀy¨p¤H³Ð·~¡M¬Û«H­Ó¤Hªº©R¹B¾Þ¤§©ó¤v¡M¤Ï¹ï°ê®a¸ê·½®ö¶O¦bªÀ·|ºÖ§Qªº¶}¾P¤W¡C³o¨Ç¥D±i¤@¨¥¥H½ª¤§´N¬O¦b°]¬F¤W¨««O¦u¸ô½u (Fiscal Conservative)¡C³oºØ¶D¨D ¹ï¬ü°ê¥D¬y¡M¤×¨ä¬O¹ï¤¤²£¶¥¯Å¨Ó»¡¡M«D±`®e©ö±o¨ì»{¦P¡C±q³o¦¸§ë²¼µ²ªG¡M¦@©MÄÒ¦bÁ`±o²¼²v¤W¥u¿é¨â­Ó¦Ê¤ÀÂIµ¹¥Á¥DÄÒ´N¨¬¥HÃÒ©ú¡C¦ý°ÝÃD¬O¦@©MÄÒ¦bªÀ·|ijÃD¤W±Ä±j¶Õ¥ß³õ¡M¹ï¤£¦P»ù­ÈÆ[ªº®e§Ô«×«D±`§C¨Ã¯Ê¥F¦P²z¤ß¡C

        ¦b§ë²¼«e§Ú¦¬¨ì¤@«Ê¹q¶l¡M¬O 94 ·³¡M³Q«Ü¦h¦Ñ¤¤°ò·þ®{©^¬°¯«©úªº°¸¹³¤Hª« Billy Graham ªºÃ±¦W«H¡C«H¸ÌÁö¨S©úÁ¿¡M¦ý©ú²´¤H¤@¬Ý´N¬O¬°Ã¹©i¤º©Ô²¼¡C§Ú¬Ý§¹«H«áı±o«Ü©_©Ç¡M«Ü¦h°ò·þ®{¹çÄ@±µ¨ü¤@­Ó¡u²§ºÝ¡v°µÁ`²Î¡M¤]¤£Ä@±µ¨ü¤@­Ó¡u®e§Ô¡v¦P©ÊÅʪº¤H°µÁ`²Î¡C§Ú¤£ÃÙ¦¨¦P©Êµ²±Bªº¡M¦ý§O¤H­n³o¼Ë°µ§Ú¯à«ç¼Ë¡S¥L­Ì¹ï§Ú¦³¤°»ò·l®`¡S¦pªG®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡nªº³W±ø§@¼Ð·Ç¨Ó¿ïÁ`²Î¡M¦³¦h¤Ö¤H°÷¸ê®æ¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡S

        ³o¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº¦@©MÄÒ¤H¥[¤W©Ò¿×ªº¡u¯ùÄÒ¡v¡M¤H¼Æ¤£¦h¡M¦ýÁn­µ©_¤j¡C³o¨Ç¤H´N¹³¥Á¶iÄÒªº»O¿W±Ð¸q¬£¤@¼Ë¡M¥H¤Ö¼Æ¸j¬[¦h¼Æ¡M¥L­Ì°¾Â÷¥D¬y¡M¦¨¨Æ¤£¨¬¡M±Ñ¨Æ¦³¾l¡C¦@©MÄÒ©M¥Á¶iÄÒ¦pªG¤£¯à¥Ï±¼¦h¼Æ³Q¤Ö¼Æ¸j²¼ªº¥]µö¡M¥L­Ì´N«ÜÃø­«·s°õ¬F¡C¦³¦¹ªB¤Í¡MÁٻݭn¼Ä¤H¡S

        ¬ü°ê¦³¥y«U¸Ü¡RAs California goes, so goes the nation¡C´«¨¥¤§¡M¥[¦{¬O¬ü°ê¨«¦Vªº»âÀY¦Ï¡C³o¦¸Á`²Î¤j¿ï¡M¥[¦{¤ä«ù¦@©MÄÒªº¥Õ¤H¤ñ¨Ò¬O 53%¡M¶Â¤H¬O 3%¡M¡uªü¦Ì­ô¡v¬O27%¡M¨È¸Ç¬O 21%¡C ¤k©Ê¤ä«ù¦@©MÄÒªº¤ñ¨Ò¼Æ¦r¤£¸Ô¡C¦ý³o¦¸¦L²Ä¦w¯Ç¦{©M±KĬ¨½ªºÁp¨¹°Ñij­û¿ïÁ|¡M¥»¨Ó¦@©MÄÒ³Ó¨é¦b´¤¡M¦ý¯ùÄÒ«ý¥X¨Óªº­Ô¿ï¤H»¡¡u¤k¤H³Q±j«ÁÃh¥¥¤D¤W«Òªº¦®·N¡v¡M¥t¤@¦ì¦Ñ¥S»¡¡u¦X²z±j«ÁÃh¥¥ªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡v¡Cù©i¤º¤£©M¥L­Ì¹º²M¬É­­¡M´N¹³½²­^¤å¤£©M³¯¤ô«ó¹º²M¬É­­¤@¼Ë¡C¹³«HÃh«n³oºØ¿ï¥Á¡M¯à§â²¼§ëµ¹³o¨Ç NUTS ¶Ü¡S

        ù©i¤º¸¨¿ï­n©Ç¦Û¤v¡C¥L¥ß³õ¼Ò½k¤ÏÂСM¦Ñ¬O¡u¥´µÛ¬õºX¤Ï¬õºX¡v¡C¥L¤Ï¹ï¼Ú¤Ú°¨ªº°·«O¡M¦ý¥L¦b³Â¬Ù·í¦{ªø®Éªº°·«O©M¦Ñ°¨ªº¤]®t¤£¦h¡Q¥L¦Ñ¤l´¿¸g¬O©³¯S«ß²Ä¥|¤j¨T¨®¤½¥q(²{¤wÃöªùªºAMC)ªº CEO¡M ¦ý¥L¥D±i¹ï©³¯S«ß¨£¦º¤£±Ï¡Q¥L§ë¸ê¤¤°ê¤½¥q¡M¦ý¤S»¡­n¹ï¤¤°ê¨îµô¡Q»¡­n¬@±Ï¬ü°ê¤¤²£¶¥¯Å¡M¦ý¤S«÷©R«OÅ@¦³¿ú¤H¡C¥Á¥D¨î«×¤Uªº¿ïÁ|­ì«h¬O§â²¼§ëµ¹§AºN±o²M©³ªºÅ]°­ (the devil you know)¡M¦Ó¤£¬O§â²¼§ëµ¹§AºN¤£³zªºÅ]°­ (the devil you don't know)¡C§Ú²¼¤£§ëù©i¤º¡M¤£¬O§Ú¿W«p¦Ñ°¨¡M¬O§Ú·d¤£²M¥L¦Ñù¸¬Äª¸Ì½æªº¬O¤°»ò»IÃÄ¡C

Ãh«n¸É°O¡R¦³¨â¥ó¨Æ§Ú«Ü¦n©_¡R

       ¦n©_¤@¬O«HÃh«nªºÅªªÌ¤¤¡M»{¦P¦@©MÄÒ²z©Àªº¤ñ¸û¦h¡SÁÙ¬O»{¦P¥Á¥DÄÒ²z©Àªº¤ñ¸û¦h¡SÁöµM§Ú±q«eªº¥Á½Õ»{¦P¥Á¥DÄÒªº¤ñ¸û¦h¡M¦ý§ÚÃhºÃ¨ä¥i¾a©Ê¡C±q§Ú¤å³¹¤¤¹ï¦@©MÄÒ¯S½èªº´y­z¡M§Ú»{¬°¦@©MÄÒªº²z©À«Ü§l¤Þ·R«÷¤~·|Ĺªº¦Ñ¤¤¤¤²£¶¥¯Å¡C¦Ó³o­Ó¶¥¯Å¬O«H¤åŪªÌªº¥D¬y¡C

       ¦n©_¤G¬O¦@©MÄÒ©M¥Á¶iÄÒ¥u­n§â¯«¥DµP¤£­n¬Ý±o¨º»ò¯«¸t¡M©ñÃP¤@ÂI¡M§O¨º»ò±i¤ú»R¤ö¡M°õ¬Fªº¾÷·|°¨¤W¦æ±¡¤Wº¦¡C¦ý¥L­Ì´N¬O·Q¤£³q¡M¹çÄ@¤£°õ¬F¤]­nµw¨ì©³¡C§ÚªA¤F¡C


Ãh«n¸É¸É°O¡R

       ¦¬¨ì¦n´X«ÊŪ¤Í¨Ó«H¡M­È±o¤À¨É¡R


Hi Bob,

        ¼Ú¤Ú°¨¬O¤j±N¤§¤~¡H

Claire.

Dear Claire:

       ¼Ú¤Ú°¨¬O¤£¬O¤j±N¤§¤~§Ú¤£´±»¡¡C¦ý¦³´X¥ó¨Æ¦¹°¨¤ñ ROC (µo²{§â ROC ¼g¦¨ PRC ¤F¡C¤Ï§ð¤j³°§Ö¤FÂI) ªº¦Ñ°¨±j¡R

       ²Ä¤@¡M¶Â¤H¯à·í¬ü°êÁ`²Î¤ñ¥~¬Ù¤H¯à·í ROC Á`²ÎÃø¡M

       ²Ä¤G¡MÄv¿ï®É¤O±Ñ§Æ©Ô¿¶§JªL¹y¡M·í¿ï«á¥~Á|¤£Áפ³¡M­«¥ÎÅK®Q¤l¡M

       ²Ä¤T¡M¦pªG¥þ¥Á°·«O³Q¥L·d¥X¨Ó¤F¡M¨ä¾ú¥v¦a¦ì¥i·B¬üù´µºÖªº¡u·s¬F¡v¡M¸â»¹ªº¡u¤jªÀ·|¡v¡C

       ¦pªG¦b²Ä¤G¥ô§â¸gÀÙ·d¤W¥h¡M¨ì®É­Ô¤j·§¥iºâ¬O¤j±N¤§¤~¤F¡C

Ãh«n·qÂÐ 12/14/2012


Hi, Bob,

        Responding to your question, I'm a registered Republican, but I also voted for Obama. For the same reasons as yours, I don't trust Romney. He hides money in Cayman Island to avoid paying taxes.. is that a patriotic man fitted to be the President ? He wants to the position simply for his ego and ambition. He also has a big mouth and a big head, evidence from the way he blindly criticized London Olympic's security level.. He thinks he is the only one on earth who can do anything right.

        I don't like the way Obama handing out welfare either, and he knows nothing about economy.

        There is just no perfect candidate, ugh !

Michael H

Dear Michael:

       In fact, I am kind of fond of this Romney guy. His problem of saying the wrong thing at the wrong time is from his father's DNA.

       His father George used to be the CEO of American Motors Corporation and later became the governor of Michigan. In 1968, George Romney was the front runner among the candidates who tried to win the Republican Party's presidential nomination. He went to Vietnam to visit the US troops there, and when he came back, he told American people that he was "brainwashed by the generals" (mainly by Gen. Westmoreland). People was shocked by what he said, from that day on, his Prez dream went down to the toilet.

Ãh«n·qÂÐ 12/14/2012


Bob:

        Here are our two cents. Actually we are independents.

        Just like you described, most of us (our friends and us) are inclined to republican's values.

        But that was when we were young. When we got older and wiser (or more stupid), we change our minds and are more inclined to democratic ideals, but still embrace the fiscal conservative side of republic values. Especially when we started our own small business, we have encountered a lot of ordinal Americans who really need help. There are many different kinds of people. Some of them are less educated, some of them are not as intelligent, some of them are new immigrants, some of them are getting older, etc. In a lot of cases, a little bit compassion will go a long way.

        Just like many middle classes, we pay our taxes, obey the law, educate our kids, pay attention to our society, and try to be good citizens. Despise those who try to walk the border line, cheat the system, lack of compassion.

        When we come to this country, no matter what're our reasons, once we decide to stay we should love this country like our own. There is no free lunch, everyone should pitch in to make it better.

        Best regards, take care and keep writing.

Lily & Jing

Dear Lily and Jing:

       You said well and you made me proud to have you as my patrons. To be honest, I think the world would be a better place if more people like us -- the so called fiscal conservation yet social liberal are the majority. Too bad, we are not.

       OK, I keep on writing and you keep on reading. Deal?

Ãh«n·qÂÐ 12/14/2012


Ãh«n¥S¡G

        «ôŪ¤j§@¡C¤Q¤ÀÃÙ¦P§A»¡ªº¦@©MÄұѿï¤T¤j­ì¦]¡C

        §Ú2000 ¦~¤§«e¡A§Ú§ë²¼¿ïªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H³£¸¨¿ï¡A¦Ñ±C»¡§Ú¬O¡§±½§â¬P¡¨¡C2000 ¦~§ëµ¹¥¬§Æ¡A¤£©¯¥L·í¿ï¤F¡C2004 ¤§«á¥þ§ëµ¹¥Á¥DÄÒ¡]¥]¬A¦a°Ï¥Á¥N¤Î¦{ªø¡^¡C

        §Ú50 ·³¥H«e¬O¦@©MÄÒ¡A50 ·³¤§«á¬O¥Á¥DÄÒ¡C40 ·³«H°ò·þ±Ð»â¬~¡C¤­¦~¤§«á¡Aı±o±Ð·|ªº¬¡°Ê¤Ó·Ð¡A¤p²Õ¶°·|«Ü¹³­x¶¤ùتº²÷¥ú¤é¡A¦Ó¥Bªk§QÁɤH¤Ó¦h¡C©Ò¥H§ë¾a¤Ñ¥D±Ð¡A±æ§¹À±¼»°¨¤W¦^®a¡A¤£°Ñ¥[¨ä¥L¬¡°Ê¡A¤ß±¡¥­ÀR¡C¦Û»{¬°¬O­Ó°@¸Ûªº±Ð®{¡A¥i¬O¤£¤Ï¹ï§O¤H¦P©ÊÅÊ¡A¤£¤Ï¹ï¦Ñ¯fªÌ¦Û±þ©Î¦w¼Ö¦º¡C

        Å¥»¡½²­^¤å¤Îù¿p¥§¦b¶}²¼¤§«e³£»{¬°¦Û¤vĹ©w¤F¡A¹L«×¦Û«H¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C

        ¯¬ ¥­¦w °·±d

Clement ª÷


ª÷¥S¡R

       §Aªº²÷¥ú¤é©Mªk§QÁɤHªº¤ñ³ë¬Û·íµ´¡C¦b¥xÆW¨S·í¹L§L©M¨S¦b±Ð·|²V¹Lªº¤H®£©È¤£¯àÅé·|¡C

        §Ú¹ï°ò·þ±Ð¹ï¦P©ÊÅʯS§O·P«_«D±`¤£¸Ñ¡M¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷¤S¦Ñ¬O¥X³o¤è­±ªº¤ò¯f¡C¹ê¦b«Ü¿Ø¨ë¡C

        §Ú±`¦b±Ð·|¬°¦P©ÊÅÊ¥´©ê¤£¥­¡M¹çÄ@°µ¶Â¦Ï¤]¤£°µªk§QÁɤH¡C§Ú°Ý¡R

Ãh«n·qÂÐ 12/14/2012


Dear Mr.Xin,

        ¨S¿ù,±z¹ï¦@©MÄÒªº´y­z¬O«Ü§l¤Þ¦Ñ¤¤. ¦ý¬O¦@©MÄÒ¤]¬O¤@­Ó¤Ï¬ì¾Ç¤Î¤Ï±Ð¨|ªºÄÒ¡C¦bªì¿ï®É¡A¥u¦³¬x³Õ°ö(John Huntsman) ©Ó»{¦a²y·x¤Æªº¨Æ¹ê¡A¤]¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¬Û«H¶i¤Æ½×¡C·í¥L¦bÅG½×®É¥Î¤¤¤å¦^µª¦³Ãö¤¤°êªº°ÝÃD®É¡A «Ü¦h¦@©MÄÒªºÅ¥²³µo¥X¤£­@·Ðªº©ê«èÁn¡C§Ú·Q¥u­n¬O¨ü¹L±Ð¨|ªº¤HÀ³¸Ó³£·|¹ï¤@­ÓÁ¿¬y§Q¤¤¤åªº¬ü°ê¤H·P¨ì·q¨Ø¡A¦Ó¤£¬Oµo¥X¹½·ÐªºÁn­µ¡C·í¥þ¥@¬É³£¦b¦Ò¼{¦p¦ó´£¤É¬ì¾Ç¯À½è®É¡A¦@©MÄÒªº­Ô¿ï¤H´£­Ò«d´î NSF¤Î NIH ªº¹wºâ¡C§Ú·Q°£¤F¥uÅUÁÈ¿ú¦Ó¤£¬Ý·s»D¡]©Î¬O¥u¬ÝFOX NEWS¡^ªº¤H¡A«ÜÃø¦³¤H·|¹ï¦@©MÄÒµo¥Í¦n·P.

        All the best,

ting

Dear Ting:

       §Ú¥i¤£´±»¡¦@©MÄÒ¬O¤Ï¬ì¾Ç¤Ï±Ð¨|ªºÄÒ¦ý¤p¥¬§Æ¤NÃø·F²Ó­Mªº¬ã¨s¬O¨Æ¹ê¡C¬x³Õ°ö¦b¦@©MÄÒ´N¹³±q«e¨H´I¶¯¦b¥Á¶iÄҸ̭±¤@¼Ë¡M¿ï¿ùÃä¤F¡M©t³¾¤@­Ó¡C

Ãh«n·qÂÐ 12/14/2012


¦Ñ¤j¦n¡A

        ¬Ý¨ì¦Ñ¤j³o¨â­Ó§«ôªº¤j¤å³£¬O¤£®e©ö»¡²M·¡¤]®e©ö¤Þ°_ª§Ä³ªºÃD§÷¡A¦Ñ¤j³ºµM¤£·Y¤£¤õ¥i¥HÁ¿ªº¤@²M¤G·¡¡A¥\¤O¤F±o¡A¨â§â¨ê¤l«D®ö±o¤]¡C

        ¤£¹L¤p§Ì·Q¸É¥R¦Ñ¤j©Ò»¡ªº´X­Ó¶Â°¨¤§©Ò¥H¶¶§Q³s¥ô­ì¦]ÁÙ¦³¤T¶µµu´Á¶¡µLªk°fÂ઺µ²ºc©ÊÅܤÆÅý¶Â°¨¥¼¿ï¥ý¦û¥ý¾÷¡A³o¤T¶µ­ì¦]´N¬O³£·|¤Æ¡A¤HºØµ²ºc§ïÅÜ¡A¥H¤Î¤k©Ê¥XÀY¡C¦Ó¥B¤p§Ì¬Æ¦Ü¥i¥H¤jÁx¹w´ú°ò©ó³o¤T¤j­ì¦]¡A¦@©MÄÒªº³ÌÁV¤é¤lÁÙ¨S¦³¨Ó¡C

        ¤j³¡¥÷¤H¬Ý¨ì¬ü°ê¿ïÁ|µ²ªG¦a¹Ï³£·|»¡¬õÂŦ{¬É­­¤À©ú¡C¦@©MÄÒ½L½õ¤¤¥¡¡AªF¦è¨â©¤«h¬O¥Ñ¥Á¥DÄÒ¿WÅQ¡A¦ý³o¨Ã¤£§¹¥þ¬O¨Æ¹ê¡C¦pªG±N¿ï¥Áªº§ë²¼¶É¦V«ö·Ó§ó²ÓªºCounty½u¨Ó¹º¤À(¦pªþ¹Ï)¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¬Ý¨£¬ü°ê§e²{¾ã¤ù¬õ³q³qªº¤j®ü¡A¦ÓÂŦ⪺¥Á¥DÄÒ«h¹s¹s¬P¬PÂIºóµÛ©Ò¦³¥D­nªº¤j«°¥«¡C¨Ò¦p¹L¥h´X¤Q¦~¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤Hµø¬°Ån¤¤¤§ª«ªº¥[¦{¦pªG¦©°£Âª÷¤s¡A¬¥§üÁF¡A¸t¦a¤ú­ô¤T­Ó«°¥«¡A¨ä¹ê¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¦@©MÄÒ¦{¡C¥ì§Q¿Õ¦{¤]¬O¦]¬°ªÛ¥[­ô¤@­Ó«°¥«¥Ñ¬õ½ÂÅ¡C¦Ó¦b¥i¨£ªº¥¼¨Ó¤u§@¾÷·|¤Î¯à·½»ù®æ°ªº¦¡A¬ü°ê¤H¤fÁÙ·|«ùÄò¦V³£·|°Ï¶°¤¤¡C³£·|°Ïªº¤H¤fµ²ºc«h´¶¹M¶É¦V¥Á¥DÄÒ¡A¦@©MÄÒ«ÜÃø¾Ù°Ê¡C¥u­n¿ï¨î¤£§ï¡A¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïµ²ªG·|«ùÄò¥Ñ¤£¨ì¤Q­Ó·nÂ\¦{¦@3400¸U¿ï¥Á¨Ó¨M©w¥þ°ê¤T»õ¦h¸U¤Hªº©R¹B¡C

        ¬ü°êªº·s²¾¥Á¥H¤Î¥Õ¤H©M¦³¦â¤HºØ³q±Bªº¤HºØµ²ºc§ïÅܤ]·|¬O¦@©MÄÒ®Ú°ò°Ê·nªº¥D­n­ì¦]¡C¶Ç²Î¤W¤ä«ù¦@©MÄÒªº¥ÕºØ¨k©Ê¦b³o¦¸¿ïÁ|¤¤¤wµL¨M©w¥\¯à¡C³o¦¸Ã¹©i¥§¿ï¾Ü°ÆÁ`²Î±Ë¥j¤Ú¸Çªº Marco Rubio ¥h²o´N¯ù¸­ÄÒ¤ä«ùªº Paul Ryan ¹ï¿ï¾Ôµ¦¤h¨Ó»¡¬O¥ó±Ñµ§¡Aù©i¥§¤]¦]¦¹¦b¦è»y¸Ç¿ï¥Á¤¤¼ì¤£¦¨­x¡C­ì¥ýÅK²¼¥ÍÄäSµLªk¶}²æ¿Õ©Ý·sæ¤g¡Aù©i¥§²j±o¤£±Ñ¡C

        ²Ä¤T«h¬O¦b¥i¨£ªº¥¼¨Ó¤k¥Í·|´¶¹M¤ñ¨k¥ÍÀu¨q¡C¨k¥Í¤£¦ý¦b¤j¾Ç¤J¾Ç®É³Q¤k¥Í¥´ªº©êÀY¹«Â«¡A³s¶Ç²Îªº²z¤u¬ì³£¦³º¥º¥¥¢¦uªºÁͶաC¹L¥hªº¤Q´X¤G¤Q¦~¶¡Àu¨qªº¨k¥Í§Ï©»³vº¥®ø¥¢¡A¤j³¡¥÷¨k¥Í¥þÅܦ¨¯ÝµL¤j§Óªºîh©~±Ú(Hikikomori)¡C°¸º¸¨£¨ì¨Ç´X­Ó¤£¿ùªº¤p¨k¥Í«oº¡¸£¤lÁÈ¿ú©ÀÀY¡A«Ü¤Ö¨£¨ì¥L­Ì¨ã¦³¬°¤Ñ¤U¼~ªº¯ÝÃÌ¡C¦Ó¤k¥Í«o­è¦n¬Û¤Ï¡Aº¡¸£¤l¦WµP¾ã¤Ñ¥ú·Qª±ªºµL¸£¤k¥Í·íµMÁÙ¬O«Ü¦h¡A¦ýÀu¨qªº¤k¥Í«o¦h¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¦Ó¥B¦³¶V¨Ó¶VÀu¨qªºÁͶաC¦o­Ì¤£¦ýÀY¸£²M·¡¡A¨¥µüµR§Q¡A®ÑŪªº¤@­Ó¤ñ¤@­Ó´Î¡A¸£¤¤§ó¥Rº¡²z·Q¡A«o¤S«D·í¦~¤kÅv¹B°ÊªÌªº¨ººØ°f§ÚªÌ¤`ªº¨ººØÅQ¹D®£©Æ¡C³o¤@¤j¸s¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¤k©Ê¿ï¥Á´Nºâ¨S¦³³o¦¸¦@©MÄÒÄyªº¤Ñ¤~°Ñ¿ï¤H¹ï©ó¼Z­L¤@¨Æ¶Ã¶}®µÄ¡A¦o­Ìªº²¼¦@©MÄÒ¤]«ÜÃø®³¨«¡C

        ¬ü°ê¬Fªv¾Ç¬y¦æªº¤@­Ó»¡ªk¬O¬ü°ê¬Fªv¤j·§¨C¤T¤Q¦~(§óºë½Tªº»¡ªk¬O28¦~)·|¦³¤@­Ó¬Fªv¼é¬yªº§ïÅÜ(Political Realignment)¡A¦pªG±q¹p®Úªº1980¦~¶}©l­pºâ¡A2008ªº¼Ú¤Ú°¨²Ä¤@¥ô§Y¥i¯à·|¬O­Ó¥Á¥DÄÒ³sÄò°õ¬F³o·sÁͶժº¶}©l¡C ¦ý¥Á¥DÄÒ¤]«D´N¦¹°ª«µ³Íºq¥i¥H¤j¤MÁï©ò¦æ¨Æ¡A§ó¤£¥i¯à½öµÛ·F¡C¦]¬°°ê·|ªº²³Ä³°|¿ï°Ï¤p¡A¨S¦³Á`²Î¤j¿ï©Î°Ñij­û¿ïÁ|«Ü®e©öĹ®a¥þ®³¡A¦@©MÄÒ¥i¸û®e©ö©T¦u¶Ç²ÎÅK²¼°Ï¡C©Ò¥H¥i¨£ªº¥¼¨Ó¥i¬ü°ê¬Fªv¥ÍºA·¥¥i¯à©µÄò¥Ø«e»ø§½¡C¤]´N¬O¥Á¥DÄÒ°õ¬F¡A¦@©MÄÒ±±¨î²³Ä³°|¡A°Ñij°|«h¬O¤@³e§êºt¾ó¥Ö¹Ï³¹¡AµLÃöµhÄo¡C¦@©MÄÒ¹ï¥ô¦ó¦æ¬FÅé¨tªº¥ô¦ó´£®×­þ©È¦A­«­n¦A«æ­¢¡AºÞ¥L¤T¤C¤G¤Q¤@¥ýªM¸¯¦A»¡¡C«ö¥Á¥D±`ºA¡A¿ï¥Á­YµLªk§Ô¨ü³oºØ¬Fªv»ø§½´N·|°Ê¤â±N¬Fªv¤Hª«µ¹¼o¤F¡C¦ý¬O¦]¬°´CÅ餣Â_ªº¦b¥úÃШâºÝ¿E¤Æ¡A¿ï¥Á«Ü®e©ö´N³Q¬D°_±¡ºü¡A±¡ºü¦]¯À¦b¤j¿ï°Ï¤£®e©öµo»Ã¡A¦ý¬O¦b¤p¿ï°Ï«h§¹¥þ¤£¦P¡C

        ¥O¤H¾á¤ßªº´N³oºØ»ø§½±N«ùÄò«Üªø¤@¬q®É¶¡µL¥i°fÂà¡C­Y¤£±q¨î«×­±§ïÅÜ¡A°ê·|©M¬F©²¹L¥h¥|¦~ªº¸û«l©M§C®Ä²v¤@¥¹Åܦ¨±`ºA´N·¥¥i¯à¬O¬ü¦¡¥Á¥Dªº»µºq¡A³oÂ÷­«ÁФT¤d¦~«e§Æþ¦¡¥Á¥Dªº±J©R¤]¤£·|¤Ó»·¤F¡C

Cheers,

Jay

Jay ¦Ñ§Ì¡R

       ¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡M§A¬JµM§ë®ç¦b¥ý¡M§Ú·í³ø§õ¦b«á¡C¥H¦Ñ§Ì½×¬Fªº¥\¤O¡M¤ñ¥xÆWªº¤¤®É¡MÁp¦X¡MÄ«ªGªº¥Dµ§³£¦æ (¦Ñ§Ì¥X¥ô¦Û¥Ñ®É³øªº¥Dµ§¤j·§¸n¤£¦í¡M¥L­ÌªºªÀ½×¦³®É¾a creative writing¡M¶Ã¦Û¥Ñ¤@®ð)¡C

       ¦pªG°O±o¤£¿ù¡M§A®a¤½¤l¦bŪÂå¾Ç°|¡M°Ý¥L¡M¯Z¤W¤k¥Í¦hÁÙ¬O¨k¥Í¦h¡S

Ãh«n·qÂÐ 12/14/2012



«H¦Ñ®v¡A¸ò±z¹DÁn¸`¤é¦n¡A¤´µM¨C©Pµ¥µÛ¬Ý±zªº±MÄæ¡A¼g·íµM¤ñµ¥¨¯­W¡A¦A¦V±z¹DÁn¨¯­W¡C

        ±z´£¨ì¤£ÚÌ©w¦Ñ¤¤¬O¶É¦V¤_¥Á¥DÐÞ¦h¨ÇÁÙ¬O¦@©MÐÞ¡A¨ä¹ê±z¦³¹L¤@½g¤å³¹»¡±o«Ü­ãÚÌ¡A¥þ¬ÝijÃD¡A¤ñ¦pºjºÞ¡A¤@©w¬O¦V¥Á¥DÐÞ¦h¨Ç¡A¤ñ¦p²¾¥Á¬Fµ¦¡A¤j·§¬O¦V¦@©MÐÞ¦h¨Ç¡C¨S¦³¦p°·«O³o¼Ëªº¤jijÃD¡A·|Áp¨¹§ë¥Á¥D¡A¦a¤è§ë¦@©M.¤£¹L³o¦^©M±z¤@¼ËÁÙ¬O§ë¤FO8¡A¦]¬° Mitt ¨S­Ó­ã¸Ü¡A¶H­Ó¥u­n§Añ¦X¦P¡A¤°¤\³£¥ý»¡¦nªº¸g¬ö¤H.

        °·«Oªk¤w¶}©lÅýÂå°|°Çºò¿Ç±a¡A¦XÁa³s¾î¥H¨D¥Í¦s¡A©ú¦~©ñÀøªº medicare µ¹¥I¤v©w«d´î¡A7% ©M 9% ¤ñ­ì´£®×ªº15% ©M19% ½w¨Ç¡C

        ´£¨ì³¨®q¡A§Ú·í¤F¤@½ú¤l®ü­xªº¥À¿Ë»¡±o³Ì¦hªº¬O¡A³¨®q¤@¥¢¡A®ü­x´N§ó¥X¤£¥h¤F¡A¤¤°ê¤]¤£¯à¥u¾aªñ®ü¨¾±s.«Ü·qªA±z¦b³¨®q¤§Ä³¤¤»¡©ú¥ßÔ·¡A¤£©Mµ}ªd.¤]¤£½M¿E°Ê.

        ©ÔÂø¤@°ï¡A´N¦¹¥´¦í.

        ¯¬ºÖ¥þ®a¨­Ê^°·±d¡A·s¦~·s¬K´r§Ö¡C

Bing

Dear Bing:

       ÁÂÁ¨ӫH¡M§Úı±o§A­Ì¦b¤j³°ªø¤jªº¤H¤ñ§Ú­Ì¦b¥xÆWªø¤j¾Ç¼g¦r­n®e©ö¡M¦b§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¬O©Ò¿×ªº¡u¼g§O¦r¡v¡M§A­Ì¥u­n¦P­µ´N¥i¥H¥´°¨ªê²´²V¹L¥h¡C«Ü¦³·N«ä¡C¤]¯¬§A­Ì¥þ®a·s¦~°·±d¡M¥­¦w¡C

Ãh«n·qÂÐ 12/17/2012


Ãh«n¥S¡G

        À³¾Ô¤§¤H¨Ó¤]¡I

        ³o¦¸§Ú¿ïªº¬O¦@©MÄÒ¡A¦ý§Ú¬O§¹¥þªºµLÄÒµL¬£¡A¿ï¦@©MÄÒ¥u¦]¤£Ä@¨£¨ì§Ú³ß·Rªº¬ü°ê³Q³vº¥§ïÅܦ¨ªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡C¤U­±­n»¡¨â¥ó»P¥»¤å¬ÛÃö¤§¨Æ¡F ¦h¦~«e¡A§ÚŪ¨ì«H¥S§A¦Û¤v»¡ªº¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡A¥O§Ú¦L¶H«D±`²`¨è¡C§Ú¤£·Qªá®É¶¡¥h§Aºô¯¸¤¤·j´M­ì¤å¡A©Ò¥H¥u¯à»¡¥X¤@­Ó¤j·§¡A¦ý¬Û«H§A¤@©w°O±o¡C¦pªG²Ó¸`¦³¨Ç¥X¤J¡AÁٽШ£½Ì¡C

        §A»¡¦³¤@¤Ñ¤@­Ó¦Ñ¤Í±a¤F¥Lªº¤p¤k¨à¨Ó¬Ý§A¡A¤k«Ä¬ù¤C·³¡AÁo©ú¬¡¼â¡A«Ü·|Á¿¸Ü¡C§A°Ý¦oªø¤j«á­n°µ¬Æ»ò¡H¤p¤k«Ä»¡­n°µÁ`²Î¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°½a¤H¨S¦³¿ú¡A°µÁ`²Î¥i¥HÀ°§U½a¤H¡I§A«üµÛµ¡¥~ªº¤j¯ó©W»¡¡F«H§B§B­nªá¿ú½Ð¤H¨Ó¾ã²z¯ó©W¡A³o¼Ë¦n¤£¦n¡H©p¨ÓÀ°§Ú°Å¯ó¡A«H§B§B¥I¿úµ¹©p¡A©p°¨¤W´N¥i¥H¦³¿ú¥hÀ°§U¨º¨S¿úªº½a¤H¤F¡I¤p¤k«Ä·Q¤F¤@·Q»¡¡F¬°¤°»ò¤£¥s¨º­Ó½a¤H¨Ó°Å¯ó¡A«H§B§B§A¥i¥Hª½±µ¥I¿úµ¹¥L©O¡H«H§B§B»¡¡F®¥³ß©p¦¨¬°¤@­Ó¦@©MÄÒ­û¡C

        ¦Ñ¹ê»¡¡A§A³o­Óª±¯º©Êªº¤p¬G¨Æ±Ð¨|¤F§Ú¡AÅý§Ú±q®Ú¥»¤W²M·¡ÁA¸Ñ¥Á¥DÄÒ»P¦@©MÄÒ²z©À¤Wªº®t²§¡C¦¹¦a§Ú·Q½Ð±Ð¤@­Ó°ÝÃD¡A§A¬O§_¤w¤£»{¦P¦¹¤@¦@©MÄÒ²z©À¡H

        §Ú­n»¡ªº²Ä¤G¥ó¨Æ¡Fªñ´Á¥@¬É¶g¥Z¤@½g½Í½×¬ü°ê¤j¿ïªº¤å³¹¡A§@ªÌ»¡¡F_...¦@©MÄÒ¥H¶Ç²Î®a®x»ù­ÈÆ[©ÔÃl³o¨Ç¶m§ø¿ï²¼¡C¾ú©¡¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁ`¦³¸û§¹¬üªº®a®x¡A¹ï©v±Ð¸û¼ö¸Û¡A©ÊÃö«Y¤]¤£²V¶Ã¡A§_«h¡A³s­Ô¿ï¤H¤]Ãø¤W¦ì¡C......¥u­n¶Ô©ó³Ò§@¡A¤p±d´I¸Î¤£Ãø¡C¥H¦¹§Î¦¨¬ü°ê¦@©MÄÒ¤H®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡G§Ú´I¬O¾a§Ú¦Û¤v¾Ä°«¡A§A½a¬O§AÃi¡A¤£¹ï¦Û¤v­t³d¡C... À³¸Ó»¡¡A³o­Ó»ù­ÈÆ[¦b¬ü°êµo®i200¦h¦~«á¡A¤w¸g¥¢¥h²{¹êªº«Ü¦h¦ÛµM©MªÀ·|ªº¤½¥­±ø¥ó¡C..... ªº½Î½Î»¡±Ð¡A¹ï¼Ú¤Ú°¨ªÀ·|¥D¸q¶É¦Vªº§åµû¡A±o¤£¨ì¦h¼Æ¤Hªº»{¦P¡A..._

        ¦P©ó³\¦h¤H¡A§Ú²¾¥Á¬ü°ê¦³¤@­Ó¬ü°ê¹Ú¡A§Úªº¬ü°ê¹Ú¦b¦@©MÄÒ²z©À¤U§¹º¡¹F¦¨¡F§Ú§V¤O¡B¹ï¦Û¤v»P®a®x­t³d¡A¤~¦³¤µ¤Ñ¦ç­¹µL¼~ªº°h¥ð¥Í¬¡¡C§Ú±q¨Ó¯ÝµL¤j§Ó¡Aº¡¨¬©ó¤p±d¡Aµ´¤£¶ú§ª§O¤H¤j´I¤j¶Q¡A»{¬°¥L­Ìªº¦¨ÁZ¬O¤ñ§Ú¦³¯à¤O¦³·F«lªºµ²ªG¡CµM¦Ó§â²¼§ëµ¹¥Á¥DÄÒªº¤H«o¦ü¥G³£»{¬°¡A¤µ¤Ñªº_¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡A¤w¸g§ïÅÜ_¡A¨º¨Ç­t³d¡B¶Ô¾Ä¡Bº¡¨¬¡B¼ö¸Ûªº¤H¥ÍÆ[³£¹L®É¤F¡I¬ü°ê¦h¼Æ¤H¤w»{¦P¼Ú¤Ú°¨ªÀ·|¥D¸q¶É¦V¡CÃø¹D§A­Ì¯uªº·Q¬Ý¨ì¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¬ü°ê¦¨¬°ªÀ·|¥D¸q°ê®a¡H¬ü°ê¤H¹³§Æþ¤H¤@¼Ë¡A¾a§O¤H¨Ó±ÏÀÙ¡H(½Ö¨Ó±ÏÀÙ¬ü°ê¡H) §A­Ì¸U¨½­|­|¨Ó¨ì¬üÄR¤§°ê¡A§V¤O¨D¾Ç¤u§@¡A¬O·QÀ°§U¦o¦¨¬°¤@­ÓªÀ·|¥D¸q°ê®a¡H §Ú³o¼ËÁ¿¬O¦]¬°§A»¡¡F«HÅK¼L¹w´ú¿ï±¡¬O¥H¤H¤ß¨«¦V¡MªÀ·|ÁͶժº§»Æ[µû¦ô¬°°ò¦¡C°²¦p»¡¦@©MÄÒ¿é¦b³oºØ¤H¤ß¨«¦V¡MªÀ·|ÁͶաA¨º¤]¬O¬ü°ê¤Hªº±J©R¡A¤HÃþªº±J©R¡C

        ¼Ú¤Ú°¨¥i¯à¬O¤j±N¤§¤~¡A¦ý«o¬O§â¬ü°ê±À¦VªÀ·|¥D¸qªº¤j±N¤§¤~¡C

        §ÚÅ¥»¡¬ü°ê¦Ü¤Ö¤­¤À¤§¤@ªº¥Á²³»â¨ú¬F©²±ÏÀÙª÷¡B§ÚÅ¥»¡¬ü°êªÀ·|ªº¤¤¬y¯¡¬W --- ¤¤²£¶¥¯Å¤w·U¨Ó·U¤Ö¡C§Ú¤SÅ¥»¡¼Ú¬w¥ý¶i°ê®a±À¦æªÀ·|¥D¸q¤w­±Á{¥¢±Ñ¡B¥[®³¤jªºªÀ·|¥D¸qÂåÃÄ«OÀI®Ú¥»¬O¯º¸Ü¡A¬Ý¤j¯f­n¨ì¬ü°ê¨Óªá¿ú¹w¬ù±M®a¦WÂå¡CÃø¹D¥H¤W³o¨Ç³£¬OÁÀ¨¥¡HÃø¹D³o¨Ç³£µLªk³ê¿ô§A­Ì¡H°²¦p»¡ªÀ·|¥D¸q¤ñ¸ê¥»¥D¸q¦n¡A¨º§Ú¤]·|§â§Ú³o¤@²¼§ëµ¹¼Ú¤Ú°¨¡A¦ý¤Ó¦h¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì³o¥u¬O¥t¤@­ÓÃþ¦ü¦@²£¥D¸qªº¹Ú¡AÃø¹D¤@©w­n¨ì³½¦ººô¯}ªº¨º¤@¤Ñ¤~¬Û«H¡A§Ú¿ù¤F¡I

        ¤p¨à§V¤O¤W¶i¡Aºâ¬O²V±o¤£¿ù¡A²{¦b¥ô¾¸g²z¦³¹µ¥Î¤HªºÅv¤O¡C¦³¤@¦¸¥L§i¶D§Ú¥L¹µ¤Hªº­ì«h¡F¾¨¶q¤£¥Î¬ü°ê«C¦~¡A¦]¬°¬ü°ê«C¦~¦h¥b­n¨D°ªºÖ§Q¡B¦nÁ~¸ê¡Bµu¤u®É¡B»´³d¥ô¡A¦P®É·R©ê«è¡B¯Ê¥FÀ£¤O©M®À§éªº©è§Ü¤O¡C¨ä¹ê³o¨Ç³£¬O¶Ç²Î»ù­ÈÆ[§ïÅÜ«á¡A·s±Ð¨|²z½×¤Uªº²£«~¡C¬ü°ê©TµM¦³ Bill Gates, Steve Jobs ³o¨Ç¤Ö¼Æ¤Ñ¤~¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æªº«C¦~¤´µM¥­¤Z¡A¤£©¯¥L­Ì«o¦]¬°±Ð¨|ªº»~¾É¡A¤@¤ß·Q­n_¤S­n°¨¨à¦n¡A¤S­n°¨¨à¤£¦Y¯ó_ªº¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C

        °ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í´¿»¡¡F¤Hªº¥­µ¥¬O¥ß¨¬ÂI¥­µ¥¡A¤£¬O³»ÀYÂI¥­µ¥¡A§Ú¬Û«H³o¬O©ñ½Ñ¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº¹D²z¡A¬°¤°»ò²{¦bÅܤF¡H¬°¤°»ò¤@¥Í¤¤¾Ç®Õ¡B¦Ñ®v¡B¿Ëªø±Ð¾Éªº¹D²z³£¤£¹ï¤F¡H

        °²¦p»¡¬°¤F§ì¦í¿ï²¼¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªº²z·Q©M­ì«h¡A¨º¥u¬OÄF¿ï²¼©M²Û°d¦Û¤vªº¤H®æ¡C¬ü°ê¤H§ïÅܧڤ£·Q¦h»¡¡A¦ý«H¥S§AªºÅªªÌ¦h¼Æ¬O§Ú­Ì³o¤@¥N¡B°h¥ðÄÖ«e«á¡B°ª±Ð¨|¡B¤¤²£¶¥¯Åªº¤¤°ê¤H¡A¬°¤°»ò¤]¸òµÛÅܤF¡H©Z¥Õªº»¡¡A§Ú³Ìªñ¤Q¤À°g´b·K´a¡A¦Ûª¾¤~²¨ÃѲL¡A«D±`§Æ±æ¦³°ª¤H±Ð»£«ü¾É¸Ñ´b¡CÁÂÁ¡C

Y

        ¤S¡FªLªÖ¥Í¦b¤µ¤Ñ·|¤£·|¬O¦@©MÄÒ§Ú¤£´±Á¿¡A¦ý§Ú¬Û«H¥Lµ´¹ï¤£Ä@·N¥Lªº¬ü°êÅܦ¨ªÀ·|¥D¸q°ê®a¡C

Dear Y ¥S¡R

       §Ú·Ó²zÀ³¸Ó·Q°w¹ï§Ú¥Sªº°ÝÃD¦^À³¤@ÂI¡uÄ_¶Q·N¨£¡v¡M¤£¹L§A¤@¶}ÀY¨º¥y¡uÀ³¾Ô¤§¤H¨Ó¤]¡T¡v§â§Úµ¹À~­Ë¤F¡C§Ú±q¨Ó´N¤£ª¾¹D¡m³Ì«á¤@¥Nªº¤º¦a¤H¡nºô¯¸¬O¾Ô³õ©Î¾Ý¥x¡C¹L¥h¤£¬O¡M²{¦b¤£¬O¡M±N¨Ó¤]¤£·|¬O¡C¦]¦¹¨Ó¨ç·Óµn¡M§ÚªºÄ_¶Q·N¨£´N¬Ù¤F¡C

       §Ú¥S¬O¦ÑŪ¤Í¤F¡M¦pªG¯à°O±o§ÚÁ¿ªº¯º¸Ü¡M²zÀ³ª¾¹D§Úªº¬Fªv²z©À¡R§Ú¤£¥u¤@¦¸»¡¹L§Ú¬O­Ó fiscal conservative, social liberal¡CÁ¿±o§ó©ú¥Õ¤@ÂI¡R¤ñ¼Ð·Çªº¦@©MÄÒ¥ª¡M¤ñ¼Ð·Çªº¥Á¥DÄÒ¥k¡M¦pªG¦Û»{¬O¦ÑŪ¤Í³s³o¼Ë­«­nªº«H®§³£¨S§ì¨ì¡M¨º§Ú¯u¬O¥Õ¼g¤F¡C

        ¬ü°ê¥Á¥D¨î«×³Ì¥i¶Qªº¦a¤è¬OÄÁÂ\­ì²z¤w¸g¦¨¼ô¡M¦pªG©¹¥ª°¾±o¤Ó¦h¡M¦ÛµM·|©¹¥k swing ¦^¨Ó¡M¤Ï¤§¥çµM¡C¥ª¤£·|Åܦ¨ªÀ·|¥D¸q¡M¥k¤£·|Åܦ¨ªk¦è´µ¡M§A§Ú¦³¥Í¤§¦~¤j·§´N¬O¦p¦¹Â\¨ÓÂ\¥h¡M«¥­Ì¬Ýªº´N¬O³oÄÁ«ç»òÂ\¡C°ò¥»¤W¬ü°ê¬F¾Â¡M·¥¥k©M·¥¥ª³£¦¨¤£¤F¤j®ð­Ô¡C§A§Ú¦³¥Í¤§¦~¤£¥Î¾á¤ß¡C§A§Ú½ð¤ô±í«áªº§ïÅÜ«h¥Ñ«á¤H­t³d¡M§A§Ú­n¾á¤ß¤]¾á¤ß¤£¨Ó¡C³o¬O§Ú¤ñ¦Ñ¥S¼ÖÆ[©M¬Ý±o¶}ªº¦a¤è¡C

       ¦@©MÄÒ©M¥Á¶iÄÒ³£¦û¡u¥»¤g¡v¤§§Q¡M¸ÓŤ£Ä¹¥u¯à©Ç¦Û¤v¡M¤£¯à©Ç§O¤H¡C2016 ¦@©MÄÒ·íÁ`²Îªº¾÷·|«Ü¤j¡M¦]¬°¶Â°¨°õ¬F¤K¦~¡MÄÁÂ\±N·|©¹¥k swing ¹L¥h¤F¡C°ÝÃD¬O¦@©MÄÒ¥²¶·ª§¨ú¤k©Ê¡M¶Â¤H¡Mªü¦Ì­ôªº»{¦P¡MµØ¤H²¼¤Ó¤Ö¡M¼vÅT¤O¤£¤j¡M¤@­±­Ëªº²{¶H¤£·|µo¥Í¡CŪ«HÃh«n¤å³¹ªº¬Fªv¥úÃЬƼs¡M±q²`ÂŨì²Lºñ¡M±q¦@©MÄÒ¨ì¥Á¥DÄÒ³£¦³¡C¦pªG§ÚÅý³oºô¯¸Åܦ¨¾Ý¥x¡M¨º´N·|¨S§¹¨S¤F¡C³o¬O¬°¤°»ò³o¤Q¦~¨Ó¹ï¨¥½×¿E¯PªÌ¡M©Î¦³·N¥´¾Ý¥xªÌªº¨Ó«H¡M§Ú¦V¨Ó¤£µn¡C¤@¤Ò§âÃö¡M©M¨ä¥L¤½¶}ªº½×¾Â¤£¦P¡C§Ú»¡¹L N ¦¸¡M ½×¬F¦b§Ú¼g§@¤¤ªº priority ·¥§C¡M¦ý§Ú¤]ª¾¹D«¥­Ì¦P­M¹ï¬Fªv¯S§O¦³¿³½ì¡C³o¬O¬°¤°»ò§Ú¤@½Í¬Fªv¡MŪªÌ¨Ó«H´N¤ñ¸û¦h¡C¦A¦¸ÁÂÁ¨ӫHÄÄ­z§Aªº¬Ýªk¡C .

Ãh«n·qÂÐ 12/20/2012